1
00:00:21,439 --> 00:00:22,554
مرحبا عزيزي.
2
00:00:22,631 --> 00:00:23,638
مهلا يا عزيزي.
3
00:00:23,715 --> 00:00:24,806
أوه، مهلا، مهلا، مهلا.
4
00:00:24,883 --> 00:00:25,991
انتظر دقيقة.
5
00:00:25,901 --> 00:00:27,601
هذه وصفة
لعيد الشكر.
6
00:00:27,677 --> 00:00:30,020
مم-هممم. سأبدأ
الطبخ في يومين,
7
00:00:30,097 --> 00:00:31,554
وقررت
للحصول على التنظيم.
8
00:00:31,632 --> 00:00:34,316
-همم.
-وأنا سأتخلص
من بطاقات الفهرسة هذه
9
00:00:34,326 --> 00:00:35,901
مع البقع في كل مكان لهم.
10
00:00:35,977 --> 00:00:37,277
انتظر دقيقة.
انتظر يا عزيزي، يا عزيزي.
11
00:00:37,354 --> 00:00:38,845
هذه ليست أي بقع.
12
00:00:38,622 --> 00:00:40,664
هذه هنا نسخة احتياطية،
في حالة نفاد المرق.
13
00:00:40,741 --> 00:00:43,158
انظر، لقد وضعته في الكأس،
قم بتشغيل بعض الماء الساخن عليه.
14
00:00:43,235 --> 00:00:44,743
أنت تمتصهم،
حتى وصول المساعدة.
15
00:00:44,820 --> 00:00:45,744
أنت لا تفعل ذلك...
16
00:00:45,821 --> 00:00:47,037
نعم عندما كنت...
17
00:00:47,114 --> 00:00:48,279
مهلا، فانيسا.
كيف كانت المدرسة؟
18
00:00:48,357 --> 00:00:50,883
جيد. حصلت
ظهر ورقتي الإنجليزية.
19
00:00:50,959 --> 00:00:52,793
أعطني قلمًا يا عزيزي.
سأستمر وأوقعه.
20
00:00:52,869 --> 00:00:54,836
يمكنك التوقيع عليه، إذا كنت تريد.
21
00:00:54,913 --> 00:00:56,004
مباشرة تحت "أ"!
22
00:00:56,081 --> 00:00:57,931
هل ترين ذلك يا أمريكا؟
23
00:00:58,008 --> 00:00:59,141
جلبت نيسا إلى المنزل حرف "A"!
24
00:00:59,218 --> 00:01:00,842
وعندما وصلت إلى هنا،
الشيء الوحيد الذي فكرت فيه
25
00:01:00,919 --> 00:01:03,470
كانت ستحضر إلى المنزل
كان هناك فم آخر لإطعامه.
26
00:01:03,547 --> 00:01:05,055
لكنني وضعت رأسها
في تلك الكتب،
27
00:01:05,132 --> 00:01:06,440
وواصلت الضغط.
28
00:01:06,517 --> 00:01:08,809
وأدرت تلك الكتلة الصغيرة
من الفحم إلى الماس.
29
00:01:08,885 --> 00:01:10,060
أوه، انظر إلى ذلك!
30
00:01:10,137 --> 00:01:13,563
بلا عيوب.
الصف "أ."
31
00:01:13,640 --> 00:01:16,116
حلو!
32
00:01:17,644 --> 00:01:19,495
الآن، هذا لطيف.
33
00:01:19,571 --> 00:01:21,738
لطيف حقًا.
34
00:01:21,815 --> 00:01:24,750
في الوقت المناسب أيضًا
مؤتمرات أولياء الأمور/المعلمين.
35
00:01:24,827 --> 00:01:26,368
إذن، حيث
"أ" حديقة الوالدين؟
36
00:01:26,444 --> 00:01:29,171
من فضلك لا تجعل النكات
غدا.
37
00:01:31,658 --> 00:01:34,134
(يضحك):
تهانينا!
38
00:01:36,413 --> 00:01:37,420
مهلا...
39
00:01:37,497 --> 00:01:39,464
يا عزيزي لقد عملت بجد
لذلك "أ."
40
00:01:39,541 --> 00:01:41,174
(يضحك)
41
00:01:41,251 --> 00:01:44,561
عزيزتي، ألا تعتقدين أنها
يستحق بعض من الفضل؟
42
00:01:45,922 --> 00:01:48,315
لا أنا لا.
43
00:01:49,801 --> 00:01:52,060
مهلا ، بريانا.
ما تفعلون؟
44
00:01:52,137 --> 00:01:54,104
صنع الديوك الرومية في عيد الشكر.
45
00:01:54,115 --> 00:01:56,940
نعم، عيد الشكر عظيم.
حتى تبلغ السادسة.
46
00:01:57,017 --> 00:01:58,441
أنا ستة.
47
00:01:58,518 --> 00:01:59,734
أنت؟!
48
00:01:59,811 --> 00:02:02,154
ماذا يحدث عندما تبلغ السادسة؟
49
00:02:02,230 --> 00:02:04,114
حسنا، أنت لست كذلك
طفل بعد الآن.
50
00:02:04,191 --> 00:02:06,616
عليك أن تجلس
على طاولة الاطفال.
51
00:02:06,627 --> 00:02:08,001
الصبي، هل أكره ذلك.
52
00:02:08,078 --> 00:02:10,620
أنت وحيد تمامًا،
مع عدم وجود أحد للتحدث معه.
53
00:02:10,697 --> 00:02:13,623
وعليك أن تأكل أجزاء
من تركيا لا أحد يريد.
54
00:02:13,700 --> 00:02:14,791
مثل المنقار.
55
00:02:14,802 --> 00:02:15,876
والقوانص!
56
00:02:15,952 --> 00:02:17,210
ما هو قوانص؟
57
00:02:17,287 --> 00:02:19,004
القانصة
الجزء الأخير من تركيا
58
00:02:19,080 --> 00:02:21,006
ينسحبون
قبل أن يموت الديك الرومي.
59
00:02:21,082 --> 00:02:22,391
ويذهب المنقار...
60
00:02:22,467 --> 00:02:24,017
(نعيق)
61
00:02:24,094 --> 00:02:27,304
رجل:
لا أستطيع أن أخبرك بمدى سعادتي
لمقابلة كلاكما.
62
00:02:27,380 --> 00:02:28,814
فانيسا هي
فتاة مميزة حقا.
63
00:02:28,891 --> 00:02:32,309
لقد كان من الرائع مشاهدتها
تزدهر هذه الأشهر القليلة الماضية.
64
00:02:32,385 --> 00:02:34,477
نعم، لقد كان رائعا
بالنسبة لنا أيضًا يا سيد ديجز.
65
00:02:34,554 --> 00:02:37,689
وكنا على حد سواء
متحمس عندما هي
أحضر إلى المنزل ذلك "أ."
66
00:02:37,766 --> 00:02:40,317
حسنًا، في رأيي،
عندما يحصل الطفل على "أ"،
67
00:02:40,393 --> 00:02:41,902
يحصل الوالدان على "أ" أيضًا.
68
00:02:41,978 --> 00:02:43,153
هل تسمع ذلك؟
69
00:02:43,230 --> 00:02:45,581
عندما يحصل الطفل على "أ"،
الآباء يحصلون على "أ".
70
00:02:45,657 --> 00:02:48,658
هذه فكرة مثيرة للاهتمام
هناك، السيد ديجز.
71
00:02:48,735 --> 00:02:50,302
لقد سمعته يا عزيزتي.
72
00:02:50,045 --> 00:02:53,371
كما تعلمون، أنا أبحث حقا
إلى الأمام إلى ورقتها القادمة.
73
00:02:53,448 --> 00:02:54,715
إنها مقالة عن السيرة الذاتية.
74
00:02:54,791 --> 00:02:57,634
انظر، كل عيد الشكر،
لدي اختيار الطلاب
75
00:02:57,711 --> 00:02:59,920
الشخص
وهم في غاية الامتنان لذلك،
76
00:02:59,996 --> 00:03:02,222
ثم تعلم
تاريخهم الشخصي.
77
00:03:07,128 --> 00:03:08,511
بيرني ماك!
78
00:03:08,588 --> 00:03:12,515
المخضرم في المسرح والشاشة
والآن ورقة الأجل.
79
00:03:12,592 --> 00:03:15,018
من أين تبدأ؟
80
00:03:15,095 --> 00:03:18,313
أمريكا، ذكريات كثيرة.
81
00:03:18,390 --> 00:03:21,024
الكثير من الإنجازات المتواضعة.
82
00:03:21,101 --> 00:03:22,826
هذه حياة مثيرة للاهتمام.
83
00:03:22,903 --> 00:03:26,738
سيكون من الجيد لها أن تفعل ذلك حقًا
تعرف على عمها بيرني--
84
00:03:26,815 --> 00:03:29,491
آمالي وأحلامي.
85
00:03:29,567 --> 00:03:32,336
ومع
مثل هذا الموضوع الرائع ,
86
00:03:32,412 --> 00:03:36,840
لن أتفاجأ إذا نيسا
حصلت على أول علامة A-plus لها.
87
00:03:36,917 --> 00:03:38,124
(ضحكة مكتومة)
88
00:03:38,135 --> 00:03:43,263
وبهذا أمريكا
أنا متواضع.
89
00:03:46,543 --> 00:03:47,351
يا!
90
00:03:47,427 --> 00:03:48,843
ما الذي تعملين عليه يا نيسا؟
91
00:03:48,854 --> 00:03:50,103
واجباتي في الرياضيات.
92
00:03:50,180 --> 00:03:52,847
الرياضيات. الآن، أنت تعرف
ما الذي يذكرني به؟
93
00:03:52,858 --> 00:03:56,726
هذا يذكرني
عندما كبرت
في شارع مورجان.
94
00:03:56,803 --> 00:03:58,186
ومن هنا، هنا.
95
00:03:58,263 --> 00:03:59,363
ينظر.
96
00:03:59,439 --> 00:04:02,366
هذا أنا عندما
كان عمره خمس سنوات.
97
00:04:02,442 --> 00:04:03,900
يمكنك الحصول عليه، إذا كنت ترغب في ذلك.
98
00:04:03,977 --> 00:04:05,619
شكرًا.
99
00:04:08,198 --> 00:04:11,074
لماذا تصبح ممثل كوميدي؟
100
00:04:11,151 --> 00:04:13,285
نيسا، هذا سؤال جيد.
101
00:04:13,361 --> 00:04:15,620
كانت الأوقات صعبة للغاية
في ذلك الوقت، نيسا،
102
00:04:15,697 --> 00:04:18,674
اعتدت على استخدام الضحك
للتوقف عن البكاء.
103
00:04:18,750 --> 00:04:19,749
العم بيرني؟
104
00:04:19,826 --> 00:04:20,801
نعم؟
105
00:04:20,877 --> 00:04:22,761
هل يمكنك تمرير لي
هذا القلم هناك؟
106
00:04:25,707 --> 00:04:27,849
اه... نعم.
107
00:04:29,336 --> 00:04:30,660
(يضحك)
108
00:04:30,737 --> 00:04:33,263
كما تعلمون، هذا يذكرني
قصة أخرى يا فتاة
109
00:04:33,340 --> 00:04:38,184
قال العم بيرني
لا يوجد طاولة للأطفال.
110
00:04:38,195 --> 00:04:39,903
اسمحوا لي أن أخمن.
111
00:04:39,980 --> 00:04:42,355
ربما قال لك ذلك
طاولة الاطفال
ليس في الطابق السفلي.
112
00:04:42,432 --> 00:04:44,700
طاولة الاطفال
في الطابق السفلي؟
113
00:04:44,776 --> 00:04:47,152
سأحاول التسلل لك
بعض اللحوم البيضاء.
114
00:04:47,228 --> 00:04:48,803
لا أستطيع أن أعد المرق.
115
00:04:48,580 --> 00:04:52,624
واللحم قد يمضغ،
ولكنني سأبذل قصارى جهدي.
116
00:04:57,989 --> 00:04:59,798
(ضحكة مكتومة)
117
00:04:59,875 --> 00:05:04,886
...وتلك شجرة الليمون واقفة
طوله 12 قدمًا اليوم.
118
00:05:06,414 --> 00:05:09,090
أنا حقا بحاجة إلى الانتهاء
واجباتي المنزلية.
119
00:05:09,167 --> 00:05:10,600
أوه، بالتأكيد، أنت تفعل.
120
00:05:10,677 --> 00:05:13,219
لا أريد أن أحتفظ بك
من الحصول على "أ" آخر.
121
00:05:13,296 --> 00:05:15,439
مهلا، نيسا؟
122
00:05:15,515 --> 00:05:18,183
ماذا عن أن أجعلك
الدجاج على طريقة لا نيسا الليلة؟
123
00:05:18,259 --> 00:05:19,517
أوه، أنا لا آكل الدجاج بعد الآن.
124
00:05:19,594 --> 00:05:21,144
ما الذي تتحدث عنه؟
125
00:05:21,221 --> 00:05:22,738
أنا نباتي.
126
00:05:22,814 --> 00:05:24,314
منذ متى؟
127
00:05:24,391 --> 00:05:26,691
حسنًا، كنت أسأل السيد ديجز
عن طفولته.
128
00:05:26,768 --> 00:05:29,611
وكان يخبرني
كيف نشأ في المزرعة
129
00:05:29,687 --> 00:05:32,113
وكم كانت قاسية
لذبح كل تلك الحيوانات.
130
00:05:32,190 --> 00:05:34,074
إذن فهو أ
نباتي,
131
00:05:34,150 --> 00:05:35,725
وقررت أن أكون واحدًا أيضًا.
132
00:05:35,802 --> 00:05:39,329
يبدو أنك تعلمت تماما
الكثير عن تاريخه الشخصي.
133
00:05:39,406 --> 00:05:40,747
نعم. لقد كان ممتعا حقا.
134
00:05:40,758 --> 00:05:43,050
لم أقابل أي شخص مطلقًا
مثله من قبل.
135
00:05:45,045 --> 00:05:47,420
ارجع لي صورتي
136
00:05:47,497 --> 00:05:49,973
اقطع هذا وأسرع
مع واجباتك المنزلية.
137
00:05:50,050 --> 00:05:51,433
(يصرخ)
138
00:05:56,556 --> 00:05:58,098
مهلا يا عزيزي؟
نعم عزيزتي؟
139
00:05:58,174 --> 00:06:00,600
أعتقد أن لدينا مشكلة حقيقية
مع ذلك السيد ديجز.
140
00:06:00,677 --> 00:06:02,268
ما الذي تتحدث عنه؟
141
00:06:02,345 --> 00:06:03,653
لقد أحببته بالأمس.
142
00:06:03,730 --> 00:06:05,605
ترى ماذا أعني؟
الرجل صعب.
143
00:06:05,616 --> 00:06:08,116
التفت فانيسا
كل ذلك إلى نباتي.
144
00:06:08,193 --> 00:06:10,110
لم يحولها
في أي شيء.
145
00:06:10,186 --> 00:06:11,444
لقد اتخذت قرارا.
146
00:06:11,521 --> 00:06:14,072
إنها ليست كبيرة بما يكفي لذلك
لا تتخذ أي قرار متهور.
147
00:06:14,083 --> 00:06:16,500
أنا أقول لك، يا عزيزي،
لقد حصل الرجل على الكثير
التأثير عليها.
148
00:06:16,576 --> 00:06:17,967
ماذا سنفعل؟
149
00:06:18,044 --> 00:06:20,712
حسنًا، بالنسبة للمبتدئين،
نحن في طريقنا لشراء المزيد من السلطة.
150
00:06:22,574 --> 00:06:24,557
واندا، كيف كيف حالك
نكتة في مثل هذا الوقت؟
151
00:06:24,634 --> 00:06:27,502
من المفترض أن يفعل الرجل ذلك
أن يعلمها اللغة الإنجليزية،
لا غسل دماغها.
152
00:06:27,579 --> 00:06:29,921
لقد حصل عليها بالفعل
لا تأكل شيئا
لكن الخضار.
153
00:06:29,998 --> 00:06:31,807
ما هي الخطوة التالية؟ الفودو؟
154
00:06:31,883 --> 00:06:33,466
همم!
155
00:06:33,543 --> 00:06:35,093
يا إلهي.
156
00:06:35,170 --> 00:06:36,469
ماذا؟
157
00:06:36,546 --> 00:06:38,388
أنت غيور.
158
00:06:38,465 --> 00:06:39,764
ماذا؟!
159
00:06:39,841 --> 00:06:40,765
مم-هممم.
160
00:06:40,842 --> 00:06:41,808
(يسخر)
161
00:06:41,885 --> 00:06:42,609
نعم. أوه!
162
00:06:42,686 --> 00:06:43,768
من معلم المدرسة؟!
163
00:06:43,845 --> 00:06:45,770
أنت تحصل على
ما يكفي من الهواء، يا امرأة؟
164
00:06:45,847 --> 00:06:49,441
أنت غيور لأن هناك
رجل آخر في حياتها
165
00:06:49,517 --> 00:06:51,776
عزيزي، أنت تتحول إلى
أب حقيقي.
166
00:06:51,853 --> 00:06:53,945
يمكنك حفظ هذا الهراء
لنادي الكتاب الخاص بك.
167
00:06:54,022 --> 00:06:55,321
غيور؟
168
00:06:55,398 --> 00:06:58,324
(يسخر)
169
00:06:58,401 --> 00:07:00,869
حسنا.
ولكن أعتقد أنه لطيف.
170
00:07:00,945 --> 00:07:04,164
أولا وقبل كل شيء، دعونا
سأقول لك شيئا واحدا.
171
00:07:04,240 --> 00:07:05,623
القرد لطيف، حسنا؟
172
00:07:05,700 --> 00:07:09,294
أنا أشياء كثيرة، ولكن
الغيرة ليست واحدة منهم.
173
00:07:09,370 --> 00:07:10,879
قلقان.
174
00:07:10,955 --> 00:07:11,972
أوه...
هاه!
175
00:07:12,048 --> 00:07:13,557
أنا قلق.
176
00:07:13,633 --> 00:07:15,675
اتقنيها يا واندا،
نيسا ماك.
177
00:07:15,752 --> 00:07:17,151
وأجهزة ماكينتوش تأكل اللحوم.
178
00:07:17,228 --> 00:07:20,889
ولدينا دائما،
وسوف نفعل ذلك دائمًا.
179
00:07:20,965 --> 00:07:21,940
حسنا، حسنا.
180
00:07:22,017 --> 00:07:23,942
حسنا، تعال هنا.
181
00:07:24,019 --> 00:07:25,101
تعال الى هنا.
182
00:07:25,178 --> 00:07:27,696
احصل على مقعد هنا.
183
00:07:29,599 --> 00:07:32,525
عزيزي، هذا غير ضار.
184
00:07:32,602 --> 00:07:34,777
اسمعني.
185
00:07:34,854 --> 00:07:37,739
أعتقد أن ما تحتاجه
هو دعمنا.
186
00:07:37,815 --> 00:07:39,657
الآن، أنت تعرف تلك الفتاة.
187
00:07:39,734 --> 00:07:43,495
عندما تتنمر عليها،
انها فقط تحفر في كعبها.
188
00:07:43,571 --> 00:07:46,206
هناك تلك الكلمة مرة أخرى،
أمريكا--"الحفريات".
189
00:07:46,282 --> 00:07:47,540
الآن، استمع.
190
00:07:47,617 --> 00:07:49,959
انظر، لا يوجد شيء خاطئ
مع غسيل الدماغ.
191
00:07:50,036 --> 00:07:53,171
قبل أن تأتي نيسا لي،
كانت والدتها في حالة فوضى.
192
00:07:53,248 --> 00:07:54,489
بالكاد في المنزل.
193
00:07:54,566 --> 00:07:58,426
أعني أن هذا الطفل غاب
87 يوما دراسيا.
194
00:07:58,503 --> 00:08:00,470
لقد غسلت دماغها
من العادات السيئة--
195
00:08:00,547 --> 00:08:02,689
تحولت لها
إلى طالب "أ" - أنا!
196
00:08:02,766 --> 00:08:04,599
حصلت على عقلها يعمل بشكل جيد.
197
00:08:04,676 --> 00:08:07,685
الآن هذا الرجل يهدد بالتراجع
كل عملي الشاق؟
198
00:08:07,762 --> 00:08:10,855
كما تعلمون، الدماغ يتلاشى
إذا قمت بغسله كثيرًا.
199
00:08:10,932 --> 00:08:13,024
الجميع يعرف ذلك يا أمريكا.
200
00:08:13,101 --> 00:08:14,910
الجميع يعرف.
201
00:08:17,021 --> 00:08:19,039
الجميع.
202
00:08:22,002 --> 00:08:24,619
إذن، أنت الآن أ
نباتي، أنت
أكل القمامة الآن؟
203
00:08:24,696 --> 00:08:26,955
لا، أنا أقوم بالتسميد.
204
00:08:27,031 --> 00:08:29,874
صنع الأسمدة
من سلة المهملات.
205
00:08:29,951 --> 00:08:34,045
يقول السيد Diggs أنه إذا كان كل
كان لدى الأسرة كومة من السماد،
206
00:08:34,122 --> 00:08:37,140
سنقلل الحاجة
لمدافن النفايات بنسبة 20%.
207
00:08:37,217 --> 00:08:40,260
مدافن النفايات؟ ماذا بحق الجحيم
الخطأ مع مدافن النفايات؟
208
00:08:40,336 --> 00:08:42,262
هذا هو المكان
يبنون الحدائق.
209
00:08:42,338 --> 00:08:44,147
اه فانيسا؟
210
00:08:44,224 --> 00:08:45,498
لقد وجدت هذه السترة
211
00:08:45,575 --> 00:08:47,684
في حقيبة التسوق
بجوار الباب الأمامي.
212
00:08:47,760 --> 00:08:49,852
نعم. أردت إعادته.
213
00:08:49,929 --> 00:08:52,313
حبيبتي ماذا تريدين بحق الجحيم
لإعادة سترة ل؟
214
00:08:52,390 --> 00:08:53,439
تناسبها لطيفة حقيقية.
215
00:08:53,516 --> 00:08:54,857
إنه أيضًا يناسب البقرة.
216
00:08:54,934 --> 00:08:56,276
اسمح لي...
اسمحوا لي، اسمحوا لي أن أخمن.
217
00:08:56,352 --> 00:08:58,361
هذا هو خط السيد ديجز، أليس كذلك؟
218
00:08:58,438 --> 00:08:59,738
حسنا، اسمحوا لي أن أقول
لك شيئا.
219
00:08:59,814 --> 00:09:01,864
السيد ديجز مضحك حقًا، نيسا،
ولكن أنا كذلك.
220
00:09:01,941 --> 00:09:03,700
ومدفوعاتي المضحكة
لهذه السترة.
221
00:09:03,776 --> 00:09:05,994
انظر، يمكنك دائمًا إعادته
للحصول على رصيد المتجر.
222
00:09:06,070 --> 00:09:08,672
ماذا بحق الجحيم سأفعله
مع رصيد المتجر
في سن المراهقة الثانية، هاه؟
223
00:09:13,328 --> 00:09:16,170
إذن، كم تريد من لحم الخنزير المقدد؟
على سلطتك، فانيسا؟
224
00:09:16,181 --> 00:09:17,505
أنا لا آكل لحم الخنزير المقدد.
225
00:09:17,582 --> 00:09:18,840
أوه، لذلك أعتقد
226
00:09:18,916 --> 00:09:21,926
سأضطر فقط إلى فركه
حول الوعاء.
227
00:09:22,003 --> 00:09:23,303
(ضحكة مكتومة)
228
00:09:23,313 --> 00:09:26,314
بخير. لن آكله.
229
00:09:26,391 --> 00:09:27,607
بيرني:
مهلا، مهلا، مهلا!
230
00:09:27,684 --> 00:09:29,767
أعلم أنك لا ترمي
سلطتك بعيدا، نيسا.
231
00:09:29,844 --> 00:09:31,044
لا، لقد قمت بتحويله إلى سماد.
232
00:09:31,121 --> 00:09:32,812
القليل من عصير اللحم
لن يؤذيك.
233
00:09:32,889 --> 00:09:34,531
لماذا تهتم بما آكله؟
234
00:09:34,608 --> 00:09:36,032
أنا أهتم لأنك ماك.
235
00:09:36,109 --> 00:09:38,067
وأجهزة ماكينتوش تأكل اللحوم.
236
00:09:38,144 --> 00:09:39,202
ليس هذا.
237
00:09:39,279 --> 00:09:40,903
أوه، لقد فهمت كل شيء،
هاه يا عزيزي؟
238
00:09:40,980 --> 00:09:42,280
ماذا عن عيد الشكر؟
239
00:09:42,357 --> 00:09:44,449
كل شيء على الطاولة
سيكون هناك لحم فيه.
240
00:09:44,525 --> 00:09:46,659
الحشو سيكون له
اللحوم فيه.
241
00:09:46,736 --> 00:09:47,927
البطاطا الحلوة؟
242
00:09:47,838 --> 00:09:50,797
هذا العام، على ما أعتقد
عن البطاطس اللحوم.
243
00:09:50,874 --> 00:09:52,591
أنا أضع اللحم في الماء!
244
00:09:52,667 --> 00:09:54,134
لحمة!
245
00:09:57,246 --> 00:10:00,089
طاولة الاطفال.
246
00:10:00,166 --> 00:10:01,758
مهلا ، بريانا.
247
00:10:01,834 --> 00:10:04,135
اعتقدت أنني قد
أجدك هنا.
248
00:10:04,212 --> 00:10:06,012
العمة واندا أرادتني
لأعطيك هذا.
249
00:10:06,089 --> 00:10:07,856
انها للضرب
بعيدا الفئران.
250
00:10:07,932 --> 00:10:08,890
الفئران؟!
251
00:10:08,966 --> 00:10:11,309
أوه، نعم، هذا هو
في وقت قريب
252
00:10:11,386 --> 00:10:12,852
عندما يكون كل ما لديهم
يفقس البيض.
253
00:10:12,929 --> 00:10:14,312
انظر، هناك واحدة الآن!
254
00:10:14,389 --> 00:10:15,480
(يصرخ)
255
00:10:15,556 --> 00:10:16,981
(صراخ)
256
00:10:16,992 --> 00:10:19,492
(صراخ)
257
00:10:19,569 --> 00:10:21,194
(يضحك بشراسة)
258
00:10:21,204 --> 00:10:22,329
(يطرق)
259
00:10:22,405 --> 00:10:24,122
قادم.
260
00:10:25,241 --> 00:10:26,324
أوه، السيد ديجز.
261
00:10:26,401 --> 00:10:28,534
أهلاً. أنا-أنا آسف لذلك
يزعجك في المنزل.
262
00:10:28,545 --> 00:10:29,619
هل هذا وقت جيد؟
263
00:10:29,696 --> 00:10:30,662
اه...
264
00:10:30,738 --> 00:10:32,538
(صراخ)
265
00:10:32,615 --> 00:10:34,165
اه...جيدة مثل أي.
266
00:10:34,176 --> 00:10:35,175
من فضلك ادخل.
267
00:10:35,251 --> 00:10:36,609
(ضحكة مكتومة)
268
00:10:36,686 --> 00:10:39,170
طلبت قضاء عيد الشكر
مع عائلتك؟
269
00:10:39,181 --> 00:10:41,756
حسنا، قالت ذلك
وبما أننا نباتيون،
270
00:10:41,833 --> 00:10:44,509
اعتقدت أنها ستكون كذلك
أكثر راحة معنا.
271
00:10:44,585 --> 00:10:46,052
همم. أنا لست مندهشا.
272
00:10:46,129 --> 00:10:48,638
فماذا قالت
عندما قلت لها لا؟
273
00:10:48,649 --> 00:10:51,391
في الحقيقة،
أنا لم أقول لها لا.
274
00:10:51,401 --> 00:10:53,451
همم.
275
00:10:53,195 --> 00:10:55,895
هذا عار أنك أتيت
على طول الطريق هنا
في تلك السيارة الكهربائية.
276
00:10:55,906 --> 00:10:57,647
أعلم أنك استهلكت
الكثير من البطاريات.
277
00:10:57,724 --> 00:10:59,774
انظر، أنا لا أريد
لتسبب أي مشاكل.
278
00:10:59,785 --> 00:11:01,776
لهذا السبب أردت
للتحدث معك
279
00:11:01,853 --> 00:11:03,653
قبل أن أعطي فانيسا
إجابة.
280
00:11:03,730 --> 00:11:05,530
للتأكد
نحن على نفس الصفحة
281
00:11:05,606 --> 00:11:07,448
كما نريد
للتعامل مع هذا.
282
00:11:07,525 --> 00:11:08,491
نحن؟
283
00:11:08,568 --> 00:11:10,243
من الأفضل أن يكون فرنسياً.
284
00:11:10,319 --> 00:11:11,911
"نحن" أنا وواندا.
285
00:11:11,988 --> 00:11:14,414
"نحن" تشمل في وقت ما
هؤلاء الاطفال
286
00:11:14,490 --> 00:11:16,099
إذا كانت جيدة.
287
00:11:16,175 --> 00:11:18,551
"نحن" لا تتضمن لا
مشيًا متصلبًا، ذو أربع عيون.
288
00:11:18,628 --> 00:11:19,961
أريد فقط أن أكون قادرًا
289
00:11:19,971 --> 00:11:22,046
لمساعدتك
بأي طريقة أستطيع.
290
00:11:22,123 --> 00:11:25,308
في واقع الأمر،
أود أن أقدم عرضا.
291
00:11:25,385 --> 00:11:27,510
أتمنى أن لا تفكر
هذا افتراض مبالغ فيه،
292
00:11:27,587 --> 00:11:30,263
ولكن أود أن أدعو
عائلتك بأكملها للانضمام إلينا.
293
00:11:30,339 --> 00:11:31,890
الجحيم، لا!
294
00:11:31,966 --> 00:11:34,434
لكنني سئمت من هذا الرجل،
أن يكون كل شيء في رأس فانيسا.
295
00:11:34,444 --> 00:11:35,810
انظر، إنها قابلة للتأثر.
296
00:11:35,887 --> 00:11:37,570
إنها فتاة صغيرة.
297
00:11:37,647 --> 00:11:39,439
إنها تعتقد أنها تستطيع أن تنقذ
الكوكب
298
00:11:39,449 --> 00:11:40,907
عن طريق الاحتفاظ بالقمامة على المنضدة.
299
00:11:40,984 --> 00:11:42,509
دعهم يجربوا تلك الأشياء علي.
300
00:11:42,585 --> 00:11:45,829
هذا صحيح. دعونا نرى كم هو جيد
أفكار السيد ديجز سليمة
301
00:11:45,905 --> 00:11:48,823
عندما يذهب من أخمص القدمين إلى أخمص القدمين
مع رجل ماك، نعم.
302
00:11:48,900 --> 00:11:50,783
نحن نحب أن.
303
00:11:50,860 --> 00:11:52,293
نحن نفعل ذلك.
304
00:11:56,365 --> 00:11:59,167
أقسم أنك لم تفعل ذلك
جعله يفعل هذا؟
305
00:11:59,243 --> 00:12:01,878
أنا أقول لك،
لقد كانت فكرته.
306
00:12:01,954 --> 00:12:03,847
أنا لا أصدقك.
307
00:12:04,791 --> 00:12:06,599
عسل...
حسنًا؟
308
00:12:06,676 --> 00:12:08,760
أنت تفعل
شيء جيد اليوم.
309
00:12:08,836 --> 00:12:10,845
ومن الواضح
لقد كنت بعيدًا عن القاعدة
310
00:12:10,922 --> 00:12:12,472
من خلال دعوتك بالغيرة.
311
00:12:12,548 --> 00:12:14,182
لقد جرحتني بشدة يا واندا.
312
00:12:14,258 --> 00:12:16,142
ولكن أنا على استعداد
أن يغفر لك.
313
00:12:16,219 --> 00:12:19,771
من السهل أن تسامحني عندما أطبخ
عشاء عيد الشكر كله
314
00:12:19,847 --> 00:12:22,523
هذا في انتظارك
عندما تعود إلى المنزل.
315
00:12:22,534 --> 00:12:25,276
أسهل.
316
00:12:25,353 --> 00:12:26,444
أين الأردن؟
317
00:12:26,521 --> 00:12:27,987
إنه في الخلف.
318
00:12:28,064 --> 00:12:30,865
عزيزي، هذا لك
حقيبة الجولف.
319
00:12:30,942 --> 00:12:32,867
الأردن، أنت أفضل
أن يكون لديك نوبة صرع.
320
00:12:32,944 --> 00:12:35,495
مهلا، مهلا، مهلا، ما هيك
هل تعتقد أنك تفعل؟
321
00:12:35,571 --> 00:12:37,830
اعتقدت أنني سأبدأ
مع حشوة النقانق.
322
00:12:37,907 --> 00:12:39,799
الذهاب الحصول على بعقب مسمر الخاص بك
في تلك السيارة، يا رجل.
323
00:12:39,876 --> 00:12:41,501
نحن ذاهبون لدعم
أختك.
324
00:12:41,511 --> 00:12:42,543
ولكن هذا ليس عادلا.
325
00:12:42,620 --> 00:12:44,103
فقط لأنني مصاب بالربو،
326
00:12:44,014 --> 00:12:46,130
لا يعني أنها يجب أن تستقيل
الجمباز.
327
00:12:46,207 --> 00:12:48,382
ليس لدي
عيد الشكر نباتي.
328
00:12:48,393 --> 00:12:49,392
ماذا؟
329
00:12:50,545 --> 00:12:51,511
ماذا تفعل...؟
330
00:12:51,521 --> 00:12:53,104
يا فتى، هذا خطأ.
331
00:12:54,474 --> 00:12:57,275
على الأقل الحصول على
كيس الفريزر.
332
00:12:57,352 --> 00:12:59,068
(ضحكة مكتومة)
333
00:13:00,471 --> 00:13:01,646
وجناح.
334
00:13:01,722 --> 00:13:04,532
لا تظن
سنقع في مشكلة؟
335
00:13:04,609 --> 00:13:05,699
دعني أخبرك بشيء--
336
00:13:05,577 --> 00:13:06,759
ماذا يحدث في المطبخ,
337
00:13:06,703 --> 00:13:07,969
يبقى في المطبخ،
فهمتني؟
338
00:13:07,913 --> 00:13:09,537
باستثناء ذلك الطبل،
انها تسير معنا.
339
00:13:09,614 --> 00:13:10,613
قم بتخزينه.
340
00:13:10,690 --> 00:13:12,198
حشو؟
نعم.
341
00:13:12,275 --> 00:13:13,658
تأكد من أنك حصلت على بعض
لحم، وبعض القطع.
342
00:13:13,734 --> 00:13:14,700
أنا أحب اللحوم السميكة.
343
00:13:14,777 --> 00:13:16,285
ضع القليل من كل شيء
من هذا هناك.
344
00:13:16,362 --> 00:13:18,496
احصل على بعض روليدز
من هناك يا رجل.
345
00:13:18,573 --> 00:13:20,373
أسرع!
346
00:13:20,449 --> 00:13:22,258
حسنًا، أنا مستعجل.
347
00:13:28,249 --> 00:13:29,173
و...وما هذه؟
348
00:13:29,250 --> 00:13:31,133
تلك هي كرات الفول.
349
00:13:31,210 --> 00:13:32,727
يبدو تماما مثل الطعام.
350
00:13:34,964 --> 00:13:36,940
أوه، بالمناسبة، السيد ديجز،
لقد استأجرت هذا الفيلم
351
00:13:37,016 --> 00:13:39,183
لقتل الطائر المحاكي
وكنت على حق.
352
00:13:39,260 --> 00:13:40,610
إنه لأمر مدهش.
353
00:13:40,687 --> 00:13:42,311
هذا هو واحد من المفضلة.
354
00:13:42,388 --> 00:13:44,981
أنا مندهش لديك
الوقت حتى لمشاهدة فيلم.
355
00:13:45,057 --> 00:13:47,483
يبدو أنك دائما
حصلت على أنفك في الأقراص المدمجة الخاصة بي.
356
00:13:47,560 --> 00:13:48,818
انظر، الموسيقى، هذا هو الشيء لدينا.
357
00:13:48,895 --> 00:13:50,945
لقد قمت بتشغيلها
إلى آيك وتينا تورنر،
358
00:13:50,956 --> 00:13:54,323
أوتيس، سموكي روبنسون،
أريثا فرانكلين.
359
00:13:54,334 --> 00:13:55,441
أليس كذلك؟
360
00:13:56,536 --> 00:13:57,460
أنا أحب ذلك. أنت تعرف ماذا
361
00:13:57,537 --> 00:13:58,461
شغفي الحقيقي هو؟
362
00:13:58,538 --> 00:13:59,579
لا.
363
00:13:59,655 --> 00:14:00,963
موسيقى الجاز.
364
00:14:01,041 --> 00:14:03,383
أوه، وأنت تعرف ذلك
القرص المضغوط الذي حرقته من أجلي؟
365
00:14:03,459 --> 00:14:04,959
لا أستطيع التوقف عن الاستماع
إليها.
366
00:14:05,036 --> 00:14:06,928
أنا حتى فرشاة
أسناني لموسيقى الجاز.
367
00:14:07,914 --> 00:14:09,714
لقد كنت أفعل ذلك لسنوات.
368
00:14:09,790 --> 00:14:11,340
"أنا أفرش أسناني لموسيقى الجاز."
369
00:14:11,417 --> 00:14:14,302
هل يبدون أغبياء
لك كما يفعلون لي؟
370
00:14:14,378 --> 00:14:15,678
يجعلني مريضا.
371
00:14:15,755 --> 00:14:17,471
حسنًا، ربما يكون الأمر كذلك
الطعام النتن.
372
00:14:17,548 --> 00:14:19,140
سأخبرك
الآن،
373
00:14:19,150 --> 00:14:21,183
أنا لا أتطرق إليها.
374
00:14:21,260 --> 00:14:23,811
"أنا أنظف..."
375
00:14:23,888 --> 00:14:28,449
حسنا، لا شيء يقول
عيد الشكر مثل رغيف الجوز.
376
00:14:31,812 --> 00:14:33,696
الفول السوداني والمرق.
377
00:14:33,773 --> 00:14:35,615
والزبيب.
378
00:14:35,691 --> 00:14:37,366
اعتقدت أن ذلك كان حصاة.
379
00:14:37,443 --> 00:14:39,168
الأردن,
تعال هنا.
380
00:14:41,631 --> 00:14:43,414
اعطي عمك
بعض السكر.
381
00:14:43,491 --> 00:14:44,999
أنا أحبك،
العم بيرني.
382
00:14:45,076 --> 00:14:46,042
أوه، ليس كذلك
هذا الحلو؟
383
00:14:46,118 --> 00:14:47,585
أنا أحب هذا الصبي
كثيرا،
384
00:14:47,662 --> 00:14:49,420
يمكنني فقط أن آكله.
385
00:14:49,497 --> 00:14:50,838
أنا انتهيت.
386
00:14:50,915 --> 00:14:52,223
هيا، هيا.
387
00:14:53,626 --> 00:14:54,967
رأيت ذلك.
388
00:14:55,044 --> 00:14:56,594
لا أعرف ماذا
الذي تتحدث عنه.
389
00:14:56,671 --> 00:14:58,054
هذا لحم، أليس كذلك؟
390
00:14:58,130 --> 00:14:59,847
أنت مجنون.
391
00:14:59,924 --> 00:15:03,059
(همسات)
هل هي جيدة؟
كما يقول الجميع؟
392
00:15:03,135 --> 00:15:05,403
لم يسبق لك أن تناولت اللحوم؟
393
00:15:11,310 --> 00:15:12,860
الطعم الأول مجاني.
394
00:15:12,937 --> 00:15:15,404
قطعة صغيرة،
قطعة صغيرة.
395
00:15:15,481 --> 00:15:17,206
خذ مكانًا مثل بالم سبرينغز.
396
00:15:17,283 --> 00:15:20,034
إنها صحراء مع أكثر
مائة ملعب للجولف.
397
00:15:20,111 --> 00:15:23,788
هل لديك أي فكرة كم
الماء والأسمدة الكيماوية
398
00:15:23,864 --> 00:15:25,957
هناك حاجة
للحفاظ على
كل ذلك؟
399
00:15:25,967 --> 00:15:28,125
وكم
الطبيعية
النباتات والحيوانات
400
00:15:28,202 --> 00:15:30,920
نزحوا، فقط حتى حفنة
من الرجال المتميزين
401
00:15:30,997 --> 00:15:33,422
يمكن مطاردة حولها
الكرة لفترة ما بعد الظهر؟
402
00:15:33,433 --> 00:15:35,308
وهو ممل حقًا أيضًا.
403
00:15:35,385 --> 00:15:36,851
(الشخير)
404
00:15:37,962 --> 00:15:39,929
ماذا؟ هل مازلت تتحدث؟
405
00:15:40,006 --> 00:15:42,941
يجب أن أقوم بإضفاء الحيوية على الأمور.
406
00:15:46,429 --> 00:15:48,646
(الشخير)
407
00:15:48,723 --> 00:15:51,774
كم تفعل
اضغط على مقاعد البدلاء، السيد ديجز؟
408
00:15:51,851 --> 00:15:53,100
(يضحك)
409
00:15:53,078 --> 00:15:54,986
واندا:
فماذا تفعل
لقد خططت
410
00:15:55,062 --> 00:15:56,904
لعطلة نهاية الأسبوع الطويلة؟
411
00:15:56,981 --> 00:15:58,322
أي شيء مثير؟
412
00:15:58,399 --> 00:16:00,324
حسنًا، لسوء الحظ،
يجب أن أعمل.
413
00:16:00,401 --> 00:16:01,751
لقد حصلت على حوالي
414
00:16:01,828 --> 00:16:05,246
50 مقالة شكر للصف
هناك في مكتبي.
415
00:16:05,322 --> 00:16:06,789
لا تأخذ ذلك
الطريقة الخاطئة.
416
00:16:06,866 --> 00:16:08,833
أنا أتطلع
لقراءة ورقتك.
417
00:16:08,909 --> 00:16:11,377
بالطبع انه يتطلع
لقراءة لها.
418
00:16:11,388 --> 00:16:12,745
كل شيء عنه.
419
00:16:12,822 --> 00:16:14,964
شكرا لإخباري
عن شر اللحوم.
420
00:16:14,975 --> 00:16:17,091
شكرا لكونك
معلمي المفضل.
421
00:16:17,168 --> 00:16:19,969
شكرا لأخذي
ووضع سقف فوق رأسي.
422
00:16:20,046 --> 00:16:22,179
لا، من... انتظر، انتظر،
من كان ذلك؟
423
00:16:22,256 --> 00:16:23,723
أوه، هذا أنا.
424
00:16:23,799 --> 00:16:25,683
أوه، شكرا لك على أخذ لي
لممارسة الجمباز
425
00:16:25,760 --> 00:16:26,684
الساعة 5:00 صباحًا
426
00:16:26,761 --> 00:16:27,935
من كان ذلك؟
427
00:16:28,012 --> 00:16:29,186
نعم، أنا مرة أخرى.
428
00:16:29,263 --> 00:16:30,938
شكرا لك... أوه، فهمت
النقطة يا أمريكا.
429
00:16:31,015 --> 00:16:32,782
الآن حان الوقت لنيسا
يحصل على هذه النقطة.
430
00:16:32,859 --> 00:16:34,200
هل هذا الكرسي جلد؟
431
00:16:35,394 --> 00:16:36,986
نعم إنه كذلك.
432
00:16:36,997 --> 00:16:39,363
اعتقدت أنك كذلك
ضد الجلود.
433
00:16:39,440 --> 00:16:42,324
نعم أنا كذلك، ولكن هذا كان
كرسي جدي,
434
00:16:42,401 --> 00:16:45,828
وأنا لا أستطيع ذلك
يبدو أن أحضر نفسي
للتخلي عنها.
435
00:16:45,905 --> 00:16:47,496
كان يحب جده
436
00:16:47,573 --> 00:16:49,623
كثيرا.
437
00:16:49,700 --> 00:16:50,833
أوه، هذا لطيف جدا.
438
00:16:50,910 --> 00:16:52,376
(نصف همسات):
هل ركلتني للتو.
439
00:16:52,453 --> 00:16:55,638
أعتقد أن وجهة نظر نيسا هي،
ماذا عن البقرة؟
440
00:16:55,715 --> 00:16:58,132
أراهن أنه أحب
جده أيضا.
441
00:16:58,209 --> 00:16:59,592
أسير! هل تشعر بذلك يا ديجز؟
442
00:16:59,668 --> 00:17:01,144
قفازات الملاكمة الجلدية
في وجهك.
443
00:17:01,220 --> 00:17:02,762
لا يمكن أن يأتي بيني وبين نيسا.
444
00:17:02,838 --> 00:17:05,273
ربما يمكنك عقد بعض
رغيف الجوز البارد على عينيك.
445
00:17:05,349 --> 00:17:06,307
أسير الأسرى أسير الأسرى.
446
00:17:06,317 --> 00:17:09,185
(الشخير)
447
00:17:09,261 --> 00:17:10,686
أوه! حلو.
448
00:17:10,697 --> 00:17:12,897
حلو. حلو.
449
00:17:12,973 --> 00:17:14,231
هذه نقطة جيدة جدا.
450
00:17:14,308 --> 00:17:16,984
أعتقد أن كل ما يمكنني فعله
هو اقتباس والت ويتمان،
451
00:17:17,061 --> 00:17:19,737
"هل أتناقض مع نفسي؟
452
00:17:19,814 --> 00:17:22,740
""جيد جدًا إذن
أنا أتناقض مع نفسي."
453
00:17:22,817 --> 00:17:25,034
"أنا كبير."
454
00:17:25,045 --> 00:17:26,836
كلاهما:
"أنا تحتوي على جموع."
455
00:17:26,913 --> 00:17:29,413
(يضحك)
456
00:17:29,490 --> 00:17:30,748
ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟!
457
00:17:30,825 --> 00:17:32,666
أمريكا، لقد طردته للتو.
458
00:17:32,743 --> 00:17:34,502
لقد رأيت ذلك.
الرجل في حالة سكر.
459
00:17:34,578 --> 00:17:37,463
إنه يتحدث بجنون -
"أنا تحتوي على جموع ..."
460
00:17:37,540 --> 00:17:38,756
هذا هو عدد كبير من الثور!
461
00:17:38,833 --> 00:17:39,849
علي أن أذهب.
462
00:17:39,926 --> 00:17:41,884
لا أستطيع أن أعتبر لا أكثر.
أنا آسف.
463
00:17:41,961 --> 00:17:43,311
بعض الثور!
464
00:17:44,797 --> 00:17:48,232
لا عدم احترام،
سوف تحصل لي على بعض الهواء.
465
00:17:52,221 --> 00:17:55,773
وسوف آخذ
قممك العالية.
466
00:17:55,850 --> 00:17:57,149
اتفاق.
467
00:17:57,226 --> 00:17:59,660
نحن نسمي هذا
حشو النقانق.
468
00:18:28,883 --> 00:18:30,182
اسمعي هذا يا أمريكا.
469
00:18:30,259 --> 00:18:32,101
سأقرأ لك شيئًا.
470
00:18:32,112 --> 00:18:33,936
"...وقلت لأختي الصغيرة
471
00:18:34,013 --> 00:18:36,063
للذهاب إلى السرير
وتغمض عينيها.
472
00:18:36,140 --> 00:18:38,524
كان كل شيء
سيكون بخير.
473
00:18:38,601 --> 00:18:40,192
ثم أغلقت حسابي
474
00:18:40,036 --> 00:18:43,654
وتمنى لو كان هناك شخص ما
هناك لتخبرني بنفس الشيء.
475
00:18:43,731 --> 00:18:45,322
كنت غاضبًا جدًا من والدتي
476
00:18:45,399 --> 00:18:47,741
واعتقدت
سوف يكسر قلبي.
477
00:18:47,818 --> 00:18:51,620
ولكن على الرغم من كل ما هي عليه،
وكل ما لا يمكنها أن تكونه أبدًا
478
00:18:51,697 --> 00:18:53,122
ما زلت أحبها.
479
00:18:53,199 --> 00:18:57,501
وأنا ممتن لها،
لامتلاكك الشجاعة
480
00:18:57,578 --> 00:18:59,545
للسماح لي بالرحيل."
481
00:18:59,622 --> 00:19:01,931
إنها على حق يا أمريكا.
482
00:19:02,008 --> 00:19:05,759
الأمر يحتاج إلى شجاعة...
للسماح لشخص ما بالذهاب.
483
00:19:05,770 --> 00:19:10,273
بيرني:
نيسا، هل يمكنني التحدث معك
لمدة دقيقة؟
484
00:19:14,678 --> 00:19:16,612
(تنهد)
485
00:19:25,439 --> 00:19:28,073
انظر، ربما لا ينبغي لي ذلك
لقد تحدثت كما فعلت.
486
00:19:28,150 --> 00:19:29,825
لكني لا أعرف الرجل.
487
00:19:29,902 --> 00:19:32,578
هو...وضع هذا و
أن في رأسك،
488
00:19:32,655 --> 00:19:33,996
وأصبحت مشبوهة.
489
00:19:34,073 --> 00:19:37,374
وهذا ما
تفعل عندما
تهتم بشخص ما.
490
00:19:37,451 --> 00:19:42,346
شيء واحد أعتقد أنني
بحاجة للتعلم هو ...
كيف أثق بك.
491
00:19:43,933 --> 00:19:46,767
أنت لست قليلا
فتاة لا أكثر.
492
00:19:48,087 --> 00:19:49,303
ولست بحاجة
أنت تبتسم.
493
00:19:49,380 --> 00:19:51,063
أنت لست لا
امرأة سواء.
494
00:19:53,425 --> 00:19:57,236
أعتقد أن ما أحاول
أن أقول حقا هو ...
495
00:20:01,892 --> 00:20:03,701
أنا آسف.
496
00:20:08,774 --> 00:20:12,043
هذا كل شيء.
هذا كل ما حصلت عليه.
497
00:20:13,821 --> 00:20:15,671
شكرًا.
498
00:20:18,033 --> 00:20:22,920
وإذا كنت ترغب في ذلك،
سأصنع لك بعضًا منها
هذا الطعام الجوز أيضا.
499
00:20:22,997 --> 00:20:25,130
هل يمكن أن يكون لدينا
tofurkey بدلاً من ذلك؟
500
00:20:25,207 --> 00:20:30,519
لأن رغيف الجوز هذا--
إنها متشددة جدًا.
501
00:20:31,648 --> 00:20:33,856
أعلم أنك ماك.
502
00:20:33,933 --> 00:20:36,725
(الصبي يرتعش)
503
00:20:36,802 --> 00:20:38,644
تلك النتنة.
504
00:20:38,721 --> 00:20:40,404
تعال.
505
00:20:41,241 --> 00:20:42,690
قف، قف، قف، قف.
506
00:20:42,766 --> 00:20:43,899
(الإسكات)
507
00:20:43,976 --> 00:20:46,193
هذا يبدو مثل اللحوم!
508
00:20:46,270 --> 00:20:48,779
يطلق عليه حشو.
509
00:20:48,790 --> 00:20:49,780
(يتراجع)
أوه!
510
00:20:49,857 --> 00:20:51,249
أين كنت...؟
511
00:20:52,609 --> 00:20:54,702
قذرة...
512
00:20:54,778 --> 00:20:55,753
لا تنظر إلي!
513
00:20:55,830 --> 00:20:57,788
أنا أحتفظ بها لشخص ما!
514
00:20:57,865 --> 00:20:59,423
(الاختناق)
515
00:20:59,500 --> 00:21:01,208
اه، انظر، الرائحة
جعل ابن أخي مريضا.
516
00:21:01,285 --> 00:21:02,385
إنه مصاب بالربو.
(أزيز)
517
00:21:02,461 --> 00:21:04,086
هيا. يجب أن أحصل على
له الخروج من هنا.
518
00:21:04,163 --> 00:21:05,629
هيا، هيا.
أنا آسف جدا يا رجل.
519
00:21:05,640 --> 00:21:07,039
لقد كان الأمر رائعًا يا رجل.
520
00:21:07,116 --> 00:21:08,841
شكرًا لك. في العام المقبل،
ستكون في منزلي، حسنًا؟
521
00:21:08,917 --> 00:21:10,092
(الأردن يصرخ)
522
00:21:10,169 --> 00:21:12,061
مهلا، هل رأيت مفاتيحي؟
هل حصلت على دواءه؟
523
00:21:12,138 --> 00:21:13,262
لا!
أين له
الطب؟
524
00:21:13,339 --> 00:21:14,722
يا رجل، أين
دواءه في؟
525
00:21:14,798 --> 00:21:15,764
هل لديك
سترة؟
526
00:21:15,841 --> 00:21:16,849
احصل على...
احصل على سترتك!
527
00:21:16,925 --> 00:21:18,100
-(أزيز)
-(تلعثم)
528
00:21:18,177 --> 00:21:20,319
-لا أعرف.
- توقف عن الصفير يا فتى ...
529
00:21:27,186 --> 00:21:31,914
ويقول هنا:
"لأنه..."
530
00:21:31,991 --> 00:21:34,792
إنهم يتحدثون عنك.
531
00:21:34,869 --> 00:21:36,618
"...يأتي..."
532
00:21:36,695 --> 00:21:41,332
أينما كنت...
يمكنك أن تظهر كواحد.
533
00:21:41,408 --> 00:21:43,292
لا يعني
إذا كان خمسة منكم جميعا.
534
00:21:43,369 --> 00:21:48,213
إذا كنتم تفكرون بنفس الطريقة،
يمكنك أن تكون واحدًا.
535
00:21:48,290 --> 00:21:51,008
أنتقل إلى حزقيال 7: 7.
536
00:21:51,085 --> 00:21:52,727
(الطاقم يضحك)
537
00:21:53,379 --> 00:21:56,397
تسمية توضيحية بواسطة البيانات المرئية